Legal notice

The company Chimie Circuit is committed to respecting the rights of individuals, particularly with regard to automated processing. In a spirit of transparency with its customers, it has implemented a policy defining such processing, the purposes pursued by it, as well as the means of action available to individuals so that they can best exercise their rights.

For any additional information on the protection of personal data, we invite you to visit the website www.cnil.fr

Continuing to browse this website constitutes full and unconditional acceptance of the following terms and conditions of use. You accept the use of cookies and other trackers. If you refuse, we invite you to block or delete the cookies installed on your device from your browser settings. To guide you, you will find the procedures for the most commonly used browsers at the following links:

Microsoft Edge
Mozilla Firefox
Google Chrome

We draw your attention to the fact that disabling cookies may prevent or make it difficult to browse this website or use the features and access the services offered.

The version of these terms of use currently online is the only enforceable version throughout the entire period of use of the website and until a new version replaces it.

Article 1 – Legal notices

1.1 The website concerned by these terms is accessible via the URL:
chimie-circuit.fr/

1.2 Its publisher is:
The company Chimie Circuit
Société à responsabilité limitée (SARL) with share capital of 100 000,00€

whose registered office is located at:
Route de Paris, Parc d'entreprises la Radio, 28100 Dreux

represented by Thomas MAURELLI, in their capacity as manager.

The company is registered with the Chartres Trade and Companies Register under No. 334 042 074,

Telephone number: 0237383028

Contact email: contact@chimie-circuit.fr

1.3 Its hosting provider is:
Vent en Poupe, whose registered office is located at 10 avenue Gustave Eiffel 28000 Chartres – France, on servers exclusively dedicated to the use of Vent en Poupe and located in France.

1.4 The creator and developer of this website is:

Agence Vent en Poupe
10 avenue Gustave Eiffel
28000 Chartres – France
www.vent-en-poupe.fr

Article 2 – Access to the website

Access to and use of the website are reserved for strictly personal use. Any internet user undertakes not to use this website and the information or data contained therein for commercial, political, advertising purposes or for any form of commercial solicitation, including in particular the sending of unsolicited emails.

Article 3 – Website content

All notices, trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, animated or non-animated images, video sequences, sounds, as well as all computer applications that may be used to operate this website and, more generally, all elements reproduced or used on this website are protected by the laws in force relating to intellectual property.

They are the full and complete property of the publisher or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, is strictly prohibited. The publisher’s failure to initiate proceedings upon becoming aware of such unauthorized uses does not constitute acceptance of said uses or a waiver of prosecution.

Article 4 – Website management

For the proper management of this website, the publisher may at any time:

suspend, interrupt or limit access to all or part of this website, and reserve access to this website, or to certain parts of this website, to a specific category of internet users,
delete any information that may disrupt its operation or contravene national or international laws,
suspend this website in order to carry out updates.

Article 5 – Liability

The publisher cannot be held liable in the event of failure, breakdown, difficulty or interruption of operation preventing access to this website or to any of its features.

The equipment used by the internet user to connect to this website is under their sole responsibility. Each internet user must take appropriate measures to protect their equipment and their own data, particularly against viral attacks via the internet. Each internet user is also solely responsible for the websites and data they consult.

The publisher cannot be held liable in the event of legal proceedings brought against it:

due to the use of the website or any service accessible via the internet,
due to any internet user’s failure to comply with these general terms and conditions.

The publisher is not responsible for any damage caused to the internet user themselves, to third parties, and/or to their equipment as a result of their connection to or use of the website, and they waive any action against the publisher on this basis.

If the publisher were to be subject to amicable or legal proceedings due to the use of this website by an internet user, it may take action against the internet user to obtain compensation for all damages, sums, convictions and costs that may arise from such proceedings.

Article 6 – Hyperlinks

The creation by any user of hyperlinks to all or part of this website is carried out under the sole responsibility of that user.

Any information accessible via a link to other websites is not under the control of the publisher, which declines all responsibility for their content.

Article 7 – Data collection

Data, where applicable, is collected by Chimie Circuit.

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject); an identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to a name, an identification number or one or more specific elements relating to their physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.

The personal information that may be collected on this website is mainly used by the publisher to manage its relationships with internet users and, where applicable, to process their requests. It is recorded in the publisher’s customer file, and the file thus created from personal data is declared to the CNIL.

The publisher’s CNIL number is currently being registered.

Article 8 – Right of access, rectification and delisting of an internet user’s data

Each person has the right to access, rectify and object to their personal data. Each person also has the right to restrict the processing relating to them, the right to delisting and the right to data portability for personal data they have transmitted to the data controller.

You can exercise this right by contacting us at the following address: Chimie Circuit Route de Paris, Parc d'entreprises la Radio, 28100 Dreux

Or by email, at the address: contact@chimie-circuit.fr

Any request must be accompanied by a photocopy of a valid signed identity document and must mention the address at which the publisher can contact the applicant. The response will be sent within one month following receipt of the request. This one-month period may be extended by two months if the complexity of the request and/or the number of requests so requires.

Furthermore, since Law No. 2016-1321 of October 7, 2016, individuals who so wish have the possibility to organize the fate of their data after their death. For more information on this subject, you can consult the CNIL website: https://www.cnil.fr/.

Article 9 – Use of data

The information collected may possibly be communicated to third parties linked to the publisher by contract for the performance of subcontracted tasks necessary for the management of an internet user’s account, without the latter having to give their authorization.

In the event of an offense for which the parties are implicated, and for which the judicial authorities need to know the information collected, such information will then necessarily be communicated to these authorities upon their express and reasoned request, and will no longer benefit from the provisions relating to the protection of personal data.

When certain information is mandatory in order to access specific features of the website, the publisher will indicate this mandatory nature at the time the data is entered.

Article 10 – Commercial offers

You may receive commercial offers from the publisher. If you do not wish to receive them, please inform us by contacting us at the following address: contact@chimie-circuit.fr

If, while browsing this website, an internet user accesses personal data, they must refrain from any collection, any unauthorized use and any act that may constitute an infringement of privacy or of the reputation of persons. The publisher declines all responsibility in this regard.

The data is stored and used for a period compliant with the legislation in force.

Article 11 – Cookies

What is a “cookie”?

A “Cookie” or tracker is an electronic file placed on a terminal device (computer, tablet, smartphone, etc.) and read, for example, when visiting a website, reading an email, installing or using software or a mobile application, regardless of the type of terminal used
https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi

When browsing this website, “cookies” originating from the publisher of the website concerned and/or from third-party companies may be placed on the internet user’s terminal to facilitate the use of the website and for statistical purposes.

During the first visit to this website, an explanatory banner about the use of “cookies” will appear. From then on, by continuing to browse, the internet user will be deemed to have been informed of and to have accepted the use of said “cookies”. The consent given will be valid for a period of twelve months.

The information collected will be used to track visitor statistics for this website, to improve its design and user experience. It may be used to avoid asking the internet user several times for the same information or choices, thereby saving them time when using the website.

The following cookies are present on this website:

cookie_notice_accepted: saves the validation of the cookie banner to avoid displaying it every time (valid for one year).

For more information on the use, management and deletion of “cookies”, for any type of browser, we invite you to consult the following link: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

Article 12 – Photographs and product representation

Product photographs accompanying their description, or illustrations accompanying the presentation of services, are not contractual and do not bind the publisher.

Article 13 – Applicable law

These website terms of use are governed by French law and subject to the jurisdiction of the courts of the publisher’s registered office, subject to any specific jurisdictional allocation arising from a particular law or regulation.

Article 14 – Contact us

For any question, information about the products or services presented on the website, or concerning the website itself, any internet user may contact us at the following address: contact@chimie-circuit.fr